Апостиль

Апостиль (от фр. apostille) – это подтверждение в виде штампа, проставленного определенным компетентным органом, с целью подтверждения подлинности подписи или же подлинности печати или штампа, которыми скреплен этот документ, выданное определенным государством, которое должно быть использовано в другой стране.

Штамп «Апостиль» ставится на оригиналы и копии документов. Апостиль может быть составлен как на одном из официальных языков Конвенции (французский либо английский), так и на национальном языке государства, проставившего апостиль. На практике надписи на апостиле часто дублируются на двух языках (одном из языков Конвенции и национальном).
На сегодняшний день Апостиль в Молдове уже не является “штампом” в прямом смысле этого слова. Молдова, как и  ряд европейских стран оперирует Электронным апостилем. То есть в государственной системе регистрируется документ и специальный код к нему. Выдается распечатка секьюрити кода и наименования документа. Никаких мокрых печатей не нужно! Желающий проверить апостиль проверяет его на государственном сайте Молдовы, введя секретный код.

В бюро переводов TeodoNica проставление апостиля осуществляется на следующие официальные документы:

акты и дубликаты гражданского состояния: свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о разводе, свидетельство о гражданском состоянии, свидетельство о смене фамилии, свидетельство о смерти и др.;

• справка о несудимости, паспорт, удостоверение личности и др.;
• документы об образовании;
• нотариальные акты;
• решения суда;
• медицинские свидетельства и сертификаты;
• учредительные документы, свидетельства о регистрации, лицензия и др.

Вы можете обратиться в бюро переводов TeodoNica и сделать заказ по проставлению апостиля в нашем офисе.